Рисунок с натуры / Drawing from nature

Сергей / Sergey Саргин / Sargin
- 70
- 2
-
2012 © www.archigraphics.ru.
Любое использование материалов сайта запрещено без согласования с администрацией сайта.
Техническая поддержка / Support
Акварельная бумага, карандаш, тушь, акварель. / Technique of drawing: Watercolor paper, pencil, ink, watercolor.
Размер оригиналов: 40х60 см. Год создания: 2014-2015 / Year of establishment 2014-2015.
Образ и колорит Москвы - это не только ее внешний облик. Это и население, и торговля, и культура, и многое другое. Совсем не той, что ныне, была Москва в XIX веке! Нынешняя шумная, деловитая, вечно спешащая Москва – что и говорить, совсем иная! Предпринимательская – но не купеческая…
В своих работах я стремился передать дух и колорит прошлого времени. Интерес к городскому пейзажу Москвы был и будет всегда. Я решил создать не просто ракурсы Москвы, а совместить натурные зарисовки с фантазийным антуражем XIX века.
The image and the color of Moscow - its not just her appearance. This population and trade, and culture, and more. Not the one that now, Moscow was in the XIX century! Current noisy, business, bustling Moscow - to be sure, quite different! Entrepreneurship - but not the merchant ...
In my works I wanted to capture the spirit and flavor of the past. Interest in the urban landscape of Moscow has been and always will be. I decided to create not just the angles of Moscow, and combine full-scale sketches with fantasy entourage of the XIX century.
1.«Контора Российского Банка в Москве». / «The office of the Russian bank in Moscow».
2. «Усадьба П.И.Бибиковых. Большая Никитская, дом 44» / «Manor P.I.Bibikovyh. Nikitskaya, 44 House»
3. «Особняк купца И.А. Миндовского. Вид с Поварской улицы».
/ «House of merchant I. Mindovsky. View from Cook Street».
4. «На Неглинной улице. Пора на курорт из дождливой Москвы». / « On Neglinnaya Street. It is time to the resort from the rainy Moscow».
5. «Церковь Большого Вознесения у Никитских Ворот». / «Great Ascension Church Nikitsky Gate».