«Bridges over the Moscow-river at night»

Мосты через Москву-реку – среди главных украшений столицы. Ночью очень эффектны два пешеходных моста – Андреевский и Богдана Хмельницкого.

Как одному из их авторов мне очень приятно, что эти сооружения вошли в число достопримечательностей города.

The bridges over the Moscow river are among the main sights of the capital. Two pedestrian bridges (Andreevsky and Boghdan Khmelnytsky) are especially spectacular at night. As one of their authors am very pleased that these structures are also included in the number of Moscow sights.

Рисунки выполнены в 2015 г. на тонированной бумаге белилами, формат 30 х 40 cм, 32 х 58 см. Drawings made in 2015 on colored paper by white pencils and markers, format 30 х 40 sm, 32 х 58 sm.

1. Мосты: Андреевский пешеходный, Крымский, Б.Каменный. Вид со здания Академии наук на Воробьевых горах.

2. Андреевский пешеходный мост и здание Академии наук на Воробьевых горах. Вид с Крымского моста.

3. Пешеходный мост Богдана Хмельницкого. Вид с Бережковской набережной.

4. Пешеходный мост Богдана Хмельницкого и площадь Европы с фонтаном «Похищение Европы». Вид с Ростовской набережной

1. Bridges: pedestrian Andreevsky, Crymsky, Large Stone Bridge. The view from the building of the Academy of Sciences on the Vorobyevy hills.

2. Andreevsky pedestrian bridge and the Academy of Sciences building on the Vorobyevy hills. View from the Crymsky bridge.

3. The pedestrian Boghdan Khmelnitsky bridge. View from the Berezhkovskaya embankment.

4. The pedestrian Boghdan Khmelnitsky bridge and the Europe square with the fountain “The Europe abduction”. View from the Rostovskaya embankment.