Москва: Гений места / Moscow: Genius loci

Kostina Ekaterina Костина Екатерина/
- 51
- 14
-
2012 © www.archigraphics.ru.
Любое использование материалов сайта запрещено без согласования с администрацией сайта.
Техническая поддержка / Support
1. 1970 г.
Первое, что я помню о Москве - памятный знак из серого гранита, он стоял на детской площадке перед прудом. Надпись на нем гласила:
" Здесь будет установлен памятник писателю Ивану Андреевичу Крылову".
2. 1972 г.
Наш сквер необычен: огромные фонари, решетка-русалка вокруг пруда, дом с воротами–арфами, которые охраняют львы!
Детская память цепко схватывает силуэты и динамику линий окружающего мира.
3. 1973 г.
Под Новый год в сквере появлялись люди, которые волоком тащили секции деревянного забора по аллеям. Пруд обретал свою особую зимнюю графику, открывался каток.
Пока мы с бабушкой топаем в павильон-раздевалку, я читаю ей наизусть басни. Скоро на месте неприступного камня будет сидеть «дедушка» Крылов.
Летом 1975 года нашу коммуналку расселяют, мы навсегда покидаем наш дом. А через год в сквере ставят памятник Ивану Андреевичу. В далеком спальном районе я об этом не знаю.
Зима 1978 года.
Мы с мамой снова в парке нашего детства.
Давно обещанный Гений места, наконец, занял его. Он похож на огромное кресло, а скверик стал удивительно маленьким. Только знакомые решетки, фонари и лавочки не меняют своего размера.
Два малыша успешно штурмуют низкий постамент. Больше детей в сквере нет…
Патрики становятся малолюдны.
Зима 2016 года.
Делаю наброски и думаю: "Что будет с этим любимым местом в будущем? Будет новая морозная зима, я привезу на каток внука".
1.1970. The first thing that I remember about Moscow is a grey stone .It was in the square. The sign said "it would be a monument to the writer Krilov".
2. 1972. The park was full of things:street lamps, a lattice, a house with lions.
3. 1973. The pond was fenced by a high wooden and the skating-rink began its work. My grandmother and I were going to the skating-rink and I was reciting her Krylovs fables.
4.In 1975 we moved to live in the suburbs of Moscow. The monument to Krylov was erected in the park.
Рисунки сделаны с натуры и по памяти. Ряд деталей уточнен по архивным фото.
Размеры рисунка или рисунков (в см) / Sizes of the Drawing/Drawings (cm): 42 x 29,5
Drawing technique / Техника исполнения : маркер,акварель/marker,watercolor wash