Author: Sergej Hahonin

У каждого художника есть своя собственная культурная память, из которой вытекает путь к его индивидуальности. Не забывая о прошлом он ищет новые отправные точки и это Любляна - уютный городок расположился на берегу реки Любляница, сформированный двумя стилями: итальянским барокко и модерном. Их сочетание создает неповторимый и гармоничный образ города в котором хочется и жить и работать.

1. Францисканская церковь Благовещения - расположенная рядом с Тройным мостом, вместе они создают ансамбль левого берега реки Любляницы. Храм построен в середине XVII века монахами-августинцами.

2. Люблянский замок - средневековая крепость на холме основана в X-XI веках как оборонительное сооружение. Стены перестроены в XV веке, сторожевая башня появилась в 1848 году.

3. Драконов мост - мост через реку Любляницу был возведён под руководством Йозефа Мелана, вместо камня использовали армированный бетон, а на обоих концах моста установили по паре бронзовых драконов, которые традиционно входят в число символов города.

4. Конгрессная площадь - названа в честь конгресса Священного союза, прошедшего в Любляне в 1821 году. Словенский архитектор XX века Йозеф Плечник, работал над созданием архитектурного ансамбля, учитывая особую значимость площади.

5. Собор Святого Николая - возведен в первой половине XVIII века, заменивший скромную базилику XIII века, построен итальянцем Андреа дель Поццо. Дорабатывал детали собора в XX веке Йоже Плечник.

Each artist has his own cultural memory, from which the path to his individuality follows. Not forgetting the past, he is looking for new starting points and this is Ljubljana - a cozy town located on the bank of the river Ljubljanica, formed by two styles: Italian baroque and modern. Their combination creates a unique and harmonious image of the city in which you want to live and work.

1. The Franciscan Church of the Annunciation - located next to the Triple bridge, together they create an ensemble of the left bank of the river Ljubljanica. Temple was built in the middle of the XVII century by Augustinian monks.

2. Ljubljana Castle - a medieval fortress on a hill was founded in the X-XI centuries as a defensive structure. The walls were rebuilt in the XV century, the watchtower appeared in 1848.

3. Dragons bridge - the bridge over the river Ljubljanica was built under the direction of Josef Melan, instead of stone used reinforced concrete, and at both ends of the bridge installed a pair of bronze dragons, which are traditionally included in the number of symbols of the city.

4. Congress Square - named after the congress of the Holy Alliance, held in Ljubljana in 1821. Slovenian architect of the XX century Josef Plechnik, worked on the creation of an architectural ensemble, given the special significance of the square.

5. Cathedral of St. Nicholas - erected in the first half of the XVIII century, replacing the humble basilica of the XIII century, built by the Italian Andrea del Pozzo. Finished the details of the cathedral in the XX century Jože Plečnik.

Размеры рисунка или рисунков (в см) / Sizes of the Drawing/Drawings (cm): 15 x 30

Drawing technique / Техника исполнения : hardboard, watercolor, felt-tip pen, pencil / оргалит, акварель, фломастер, карандаш

Год исполнения / Year of the Drawing: 2017