Author: Ruslan Shigapov

Центр города Казани крайне неоднороден. Многообразие культур и многовековое сожительство ислама и православия разделило историческую часть города на несколько районов. Каждый обладает своим уникальным стилем, микроклиматом и атмосферой. Старо-татарская слобода - духовное сердце мусульманской Казани. Некогда бывшее "татарское гетто" удивляет своим уютом и камерностью, количеством мечетей и их архитектурой. Бурнаевская мечеть - исключительный случай смешения татарской и русской культуры. Южная часть центра Казани наполнена озелененными скрытыми улочками и переходами. Дом-музей Арбузова в Катановском переулке — единственный в Казани деревянный дом конца XIX века, который никогда не перестраивался ни внешне, ни внутренне. Начинающиеся у подножия кремлевского холма, улицы Карла Маркса и Большая Красная пронизывают весь центр настоящими "европейскими" кварталами. Это место изобилует архитектурой Российской Империи. Одно из самых узнаваемых зданий города - Усадьба генерала Сандецкого, ныне - музей Изобразительных Искусств.

The city center of Kazan is extremely heterogeneous. The diversity of cultures and centuries-old cohabitation of Islam and Orthodoxy divided the historical part of the city into several districts. Each has its own unique style, microclimate and atmosphere. Old Tatar settlement - the spiritual heart of Muslim Kazan. The former "Tatar ghetto" surprises with its comfort and chamberiness, the number of mosques and their architecture. The Burnayevsky mosque is an exceptional case of a mixture of Tatar and Russian culture. The southern part of the center of Kazan is filled with green hidden streets and passages. The house-museum of Arbuzov in Katanovsky Lane is the only wooden house of the end of the 19th century in Kazan, which has never been rebuilt. Starting at the foot of the Kremlin hill, the streets of Karl Marx and Bolshaya Krasnaya permeate the entire center with real "European" quarters. This place is full of the architecture of the Russian Empire. One of the most recognizable buildings of the city is the Estate of General Sandetsky, now - the Museum of Fine Arts.

Размеры рисунка или рисунков (в см) / Sizes of the Drawing/Drawings (cm): 30 x 42, 55 x 45

Drawing technique / Техника исполнения : Paper, watercolor graphite, pencil / Бумага, акварельный графит, карандаш

Год исполнения / Year of the Drawing: 2018