Author: Ruslan Shigapov

Несколько веков назад народ дальних земель потерял свой дом. Природа приготовила людям серьезное испытание – засуха, катаклизмы и набеги вражеских племен сделали родные места непригодными для жизни. В поисках нового дома несколько недель группа поселенцев блуждала в открытом море. Запасы были на исходе, морская болезнь поразила часть команды, а судно покрылось пробоинами. Но одинокая гора, случайно замеченная одним из членов экипажа, стала для людей последней надеждой. Скалы оказались богаты металлами и драгоценными камнями, прибрежные воды полны рыбы, а земля вокруг плодородна. Так, на подножье горы, возникло процветающее поселение. Стремительное развитие, знакомство и торговля с соседними городами-государствами означало появление точных наук, культуры, философии, наплыв новых идей и религий. Настали золотые века горного государства. Но, как показывает история - за каждым подъемом следует падение. Настали темные времена, в условиях которых многообразие идей и культур становятся причиной раскола общества. Мирные собрания превратились в массовые протесты, великие умы стали рупорами пропаганды, а власть разделилась на два главенствующих лагеря – социал-демократов и религиозное духовенство. Революция образовала два независимых города, со своими законами и моралью. Все предвещало начало войны, но идеологическая вражда так и не смогла столкнуть братские народы. Так они оградились друг от друга огромными крепостями, возводя их ввысь, чтобы доказать свое превосходство друг над другом. Со временем это соперничество образовало два огромных вертикальных города, постоянно растущих вверх. На стороне социалистов - тяжёлая промышленность и доступ к морской торговле, на стороне царя - свободные купцы и контроль наземных торговых маршрутов. И, несмотря на их упорное противостояние, им приходится находить общий язык и идти на компромиссы – война войной, но взаимовыгодные отношения еще никому не мешали.

Several centuries ago, the people of distant lands lost their home. Nature has prepared a serious test for people - drought, cataclysms and raids by enemy tribes made their homes uninhabitable. In search of a new home for several weeks, a group of settlers wandered into the open sea. Stocks were running out, seasickness hit a part of the crew, and the ship was covered with holes. But the lonely mountain, accidentally noticed by one of the crew members, became the last hope for people. The rocks were rich by metals and precious stones, the coastal waters were full of fish, and the land around was fertile. So, at the foot of the mountain, the prosperous settlement was created. The rapid development, acquaintance and trade with the neighboring city-states meant the emergence of exact sciences, culture, philosophy, the influx of new ideas and religions. Then came the golden ages of the mountainous state. But, as history shows, each rise is followed by a fall. Dark times have come, in which the diversity of ideas and cultures caused a split in society. Peaceful assemblies turned into mass protests, great minds became the mouthpieces of propaganda, and power was divided into two dominant camps - the Social Democrats and the religious clergy. The revolution formed two independent cities, with their own laws and morals. It seemed like the beginning of the war, but the ideological hostility was not able to push the fraternal peoples. So they fenced from each other by huge fortresses, raising them up to prove their superiority over each other. Over time, this rivalry formed two huge vertical cities, constantly growing upwards. On the side of the socialists - heavy industry and access to maritime trade, on the side of the king - free merchants and control of land trade routes. And, despite their stubborn opposition, they have to find a common language and make compromises - war is war, but a business relationship doesn’t hurt anyone.

Размеры рисунка или рисунков (в см) / Sizes of the Drawing/Drawings (cm): 55 x 75

Drawing technique / Техника исполнения : Paper, black ink / Бумага, тушь

Год исполнения / Year of the Drawing: 2017