Author: Uliana Osipova

Каждый город, большой или маленький, являет собой сочетание контрастов. Бесконечно высокие футуристичные небоскрёбы возвышаются над обыденной повседневной реальностью, являя зрителю квинтэссенцию настоящего. Шанхай – мегаполис, где сочетается будто непостижимое будущее и далёкое прошлое. В эпоху цифровых технологий, находясь в настоящем, человек продолжает стремиться в будущему. Посредством современных технологий и социальных сетей человек способен мгновенно поделиться полученными впечатлениями со своими друзьями. Эта удивительная виртуальная мгновенная связь позволяет при помощи «хэштега» распространить увиденное по всему миру.

Every city, big and small, is a combination of contrasts. Infinitely high futuristic skyscrapers rise above the everyday reality, showing the viewer the quintessence of the present. Shanghai is a metropolis, where the incomprehensible future and the distant past are linked and combined. In the digital age, being in the present, people continue to strive for the future. Through modern technology and social networks, a person is able to instantly share their impressions with their friends wherever they are. This amazing virtual instant connection allows to use the "hashtag" to spread what we see around the world.

Размеры рисунка или рисунков (в см) / Sizes of the Drawing/Drawings (cm): 55х75

Drawing technique / Техника исполнения : Dark blue drawing paper, fluorescent gel pen, coloured pastel pencil, coloured pencil / Тёмная синяя бумага, флуоресцентная гелевая ручка, цветная пастель, цветной карандаш

Год исполнения / Year of the Drawing: 2019