Author: Дебора Есенкова/Deborah Esenkova

ДЕРЕВЯННАЯ РЕЗЬБА, (г. Пенза). Не манят заморские страны, С дворцами, где роскошь и шик, Милей мне узор деревянный, Что вырезал русский мужик. Окно чердака с голубками В ажурном цветочном венке И солнце с резными лучами Уселось на самом коньке. Вдоль крыши бежит, повторяясь изгиб и лихой завиток И створки, от сна отворяясь, Являют волшебный цветок. Наличники в кружеве тонком, Затейный узор над крыльцом И в душу вам смотрит оконцем С душою украшенный дом.

WOODEN THREAD,(Penza).   Overseas countries do not attract With palaces where luxury and chic Mile to me a wooden pattern, What the Russian peasant cut out. Attic window with doves In an openwork floral wreath And the sun with carved rays Sat down on the skate itself. Runs along the roof, repeating itself bending and dashing curl And the wings, opening from sleep,   They are a magic flower. Platbands in fine lace, An intricate pattern above the porch And looks at your soul with a window Decorated house with a soul.

Размеры рисунка или рисунков (в см) / Sizes of the Drawing/Drawings (cm): 58,5х39,5(см)./58,5х39,5(сm).

Drawing technique / Техника исполнения : Wrapping. Pencil, coal. / Обёрточная бумага. Карандаш, уголь.

Год исполнения / Year of the Drawing: 1981г.