Author: Dmitriy Kalanin

Зачем дожидаться рассвета?

Зачем доживать до заката?

Источник вселенского света

Мы сами воздвигнем, ребята!

И вглубь темноты первородной

Направив лучи-обелиски

Величия мысли народной

Пополним коллекции списки.

Проект рукотворного светила - памятник величию человеческой мысли, сотканный из кусков строений разных периодов времени: на фундаменте из античных аркад и древних крепостных стен покоятся стрельчатые арки и готические розетки средневековья, перетекающие в футуристические формы лучей, уходящих в бесконечность космоса ... Своим масштабом и многосоставностью искусственная звезда представляет из себя целый альбом с коллекцией наших достижений и является попыткой проиллюстрировать желание человечества проявить себя как творца, принести пользу миру, осветив его и лишив нужды подстраиваться под природу.

Why wait for the dawn?

Why live till the dusk?

The source of the cosmic light -

Well raise it ourselves, folks!

And into the depths of primordial darkness

Shining the obelisk-beams,

We’ll add to the lists

Of human thought greatness’ collection.

The project of a man-made luminary is a monument to the greatness of human thought, woven from pieces of buildings from different periods of time: on the foundation of ancient arcades and ancient fortress walls rest pointed arches and Gothic rosettes of the Middle Ages, flowing into futuristic forms of rays extending into the infinity of space... With its scale and With its many components, the artificial star is a whole album with a collection of our achievements and is an attempt to illustrate the desire of humanity to prove itself as a creator, to benefit the world, illuminating it and eliminating the need to adapt to nature.

Размеры рисунка или рисунков (в см) / Sizes of the Drawing/Drawings (cm): 60х40

Drawing technique / Техника исполнения : colored paper, gouache, liners, pencils, markers, colored tape. / цветная бумага, гуашь, линеры, карандаши, фломастеры, цветной скотч.

Год исполнения / Year of the Drawing: 2017