Author: Vera Maksimova

Времена года Иерусалимского трамвая. Некогда этот нежеланный ребенок, сегодня же он, подобно артерии, с утра до вечера, перевозит всех желающих из одного конца города в другой. Минуя стены Старого города, по своим уже привычным остановкам, всего одной линией с гордым названием «ЛИНИЯ 1», трамвай курсирует с севера на юг столицы. Серия из трех работ посвящена взгляду Иерусалима на трамвай в разные времена года. Зима, лето и весна, а осени у Иерусалима нет.

Зима-Неоновый декабрь Иерусалима-2022

Весна-Иерусалимский трамвай-2024

Лето-Иерусалимский трамвай-2023

Seasons of the Jerusalem tram. Once this unwanted child, today he, like an artery, from morning to evening, transports everyone from one end of the city to the other. Passing the walls of the Old City, at its already familiar stops, with just one line with the proud name “LINE 1”, the tram runs from north to south of the capital. A series of three works explore Jerusalems view of the tram at different times of the year. Winter, summer and spring, but Jerusalem has no autumn.

Winter-Neon Jerusalem december-2022

Spring-Jerusalem tram-2024

Summer-Jerusalem tram-2023

Размеры рисунка или рисунков (в см) / Sizes of the Drawing/Drawings (cm): 38x56 см., 38x56 см., 75x55 см.

Drawing technique / Техника исполнения : watercolor, paper / акварель, бумага

Год исполнения / Year of the Drawing: 2022, 2023, 2024