Table of Contents
 

Архитектурная фантазия / Architectural fantasy

14 мая - 16 декабря 2013 года 134 участников
Победитель/Winner —Мишин/Mishin Сергей/Sergey

093 Серия Город /The City series/

  • Режим отображения
    View
Евгений Ширчков
  • 43
  • 4

  • Поделиться



1. 1600. Акварель, гел. ручка/watercolours, gel pen/ 100x75 cm

Сорок сороков церквей - символ Града Небесного. Путь к вершине открыт для каждого, достаточно лишь пройти по водной глади, без сомнений, без колебаний, без доводов разума.

Forty times forty churches is the symbol of the Heaven City. The path to the top is open to everyone. Just walk on a water syrface. No doubt, no hesitation, no arguments of reason.

2. Вечный город/The Eternal City/Акварель, гел. ручка/watercolours,gel pen. 100x75 cm

Они поселились на высоких незыблемых скалах. Их стены неприступны. Их дома обогреваются подземным теплом, ночные улицы освещены красноватым сиянием. Они называют свой Город великим. Они называют его Вечным.

They settled on the high immutable rocks. Their walls are impregnable. Their homes are heated by the underground warmth, night streets are lit with reddish glow. They call their City great. They call it the Eternal.

3.Град облегченный/The Facilitated City/Акварель, гел. ручка/watercolours, gel pen/100x75 cm

Если однажды город взмоет в воздух, то что станет с землей? Многие говорят, что мы чужды природе, что мы нарушаем ее баланс. Но не верно ли обратное? Что, если наши города - самое сложное и удивительное творение природы?

If one day the city got away into the air, what will happen to the earth? Many people say we are alien to the nature, that we are violating its balance. But what if the truth is opposite? What if our cities are the most complex and wonderful creation of nature?




  

Партнеры

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •