Бумага, карандаш. 10.5 x 15 см

Дом-чаша - это невысокий жилой дом с двором-колодцем. Каркасная конструктивная схема, высота помещений: 3м - первого,5м - последнего этажа. Толщина межэтажного перекрытия - 0,3м. Сдвоенный ритм окон, отделка с внешней стороны дома - глазурованный клинкер, со стороны двора - обожженный клинкер. Мостовая выложена из того же клинкера, поставленного в этом случае на ребро, оборудована пандусами для лиц с ограниченными возможностями. Арки, в которые попадают прохожие с улицы, освещены. В них находятся киоски мороженого, цветов и прессы, на ночь они запираются дворниками.

Pencil on paper. 10.5x 15 cm

The Cup-House is a low-rise residential building with shaft type courtyard. The building features frame structure. The room height is 3m and that of the ground and last floor is 5m, floor slab thickness is 0.3m. Windows are double rhymed. Glazed clinker is used as finishing material on the outward walls and burnt clinker covers the inward walls facing the yard. The brick-on-edge paving is fitted with wheelchair ramps. Arches leading inside the house are lighted. They host ice cream kiosks, flowers and newspaper stands. The arches are locked by porters overnight.